ڕه‌شید فندی
نڤیسکاری کورده.
- ل سالا ١٩٤٨ ێ ژ دایک بوویه.
- خوه‌ندنا خوه یا ده‌سپێکی و ناڤنجی ل دهۆکێ ب داوی ئانییه.
- خوه‌ندنا خوه یا ئاماده‌یی ل باژارێ موسلێ ب داوی ئانییه.
- ده‌رچویێ کۆلیژا په‌روه‌ردێ زانکۆیا موسل / پشکا زینده‌وه‌رزانی پایلۆژ ل سالا ١٩٨١ێ.
- ژ سالا ١٩٧١ێ تا ٢٠٠١ێ کارێ مامۆستایه‌تییێ د چه‌ندین خوه‌ندنگه‌هێن جودا جودا ده کرییه.
- ژ سالا ١٩٧١ێ ده‌ست ب نڤیسینێ کریه.
- د سالا ١٩٧١ ئێ ده بوویه ئه‌ندامێ یه‌کیتییا نڤیسکارێن کورد.
- جه‌ندین پله د یه‌کێتییا نڤیسکارێن کورد ئه وه‌رگرتینه وه‌که ( ئه‌ندامێ ده‌سته‌کا کارگێری، سه‌کره‌ته‌ر، جێگرێ سه‌رۆکی ، سه‌رۆک ) تا ل تایێ دهۆک یه یه‌کێتییێ.
- ژ سالا ٢٠٠١ ێ وه‌ره و تا نهو وه‌که ئه‌ندامێ کارا یێ کوری زانیاری کورده و تێده چه‌ندین پله ستاندینه وه‌که چێگرێ سه‌رۆک کوری و ئه‌ندام کور.
- زمانێن کوردی، ئه‌ره‌بی، نگلیزی فارس دزانه.
به‌رهه‌مێن چاپکری
١. ئه‌لی ته‌رماخ ، یه‌که‌مین ڕێزمان نڤیس و په‌خشان نڤیسێ کورده،١٩٨٥.
٢. گفتوگۆ ل سه‌ر خانی ١٩٨٦.
٣. خانی و هاجی ١٩٩٦.
٤. ئه‌لهۆ بلند دفریت ١٩٩٧.
٥. توژاندن و چاپکرنا دیوانا ئه‌همه‌دێ نالبه‌ند (٥) به‌رگ،دگه‌ل لیژنه‌کێ ،١٩٩٨.
٦. ڕێبه‌رێ پارێزگه‌ها دوهۆکێ ، دگه‌ل ل ژنه‌کێ ١٩٩٥.
٧. چه‌ند تیرۆژکه‌ک ل سه‌ر ڕۆژنامه‌ڤانییا کوردی ٢٠٠٢.
٨. ژ کانییا هه‌لبه‌ستا کلاسیکا کوردی به‌رگێ یه‌کێ ، ٢٠٠٤.
٩. ٤٠ هکایه‌تێن مه‌لا مه‌همودێ بایه‌زیدی (ساخکرن ) ٢٠٠٤ .
١٠. گه‌ریانه‌ک د ناڤ باخێ ئه‌ده‌بێ کوردی دا ٢٠٠٥.
١١. زاراڤێن یاسایی (دگه‌ل لژنا زاراڤان ل کۆری زانیاری کوردی ) ٢٠٠٤.
١٢. زاراڤێن کارگێری (دگه‌ل لژنا زاراڤان ل کۆری زانیاری کوردی) ٢٠٠٤.
١٣. زاراڤێن ڕاگه‌یاندن (دگه‌ل لژنا زاراڤان ل کۆری زانیاری کوردی ) ٢٠٠٤.
١٤. هزرینه‌ک د زمانێ کوردی دا ٢٠٠٦.
نڤیسکاری کورده.
- ل سالا ١٩٤٨ ێ ژ دایک بوویه.
- خوه‌ندنا خوه یا ده‌سپێکی و ناڤنجی ل دهۆکێ ب داوی ئانییه.
- خوه‌ندنا خوه یا ئاماده‌یی ل باژارێ موسلێ ب داوی ئانییه.
- ده‌رچویێ کۆلیژا په‌روه‌ردێ زانکۆیا موسل / پشکا زینده‌وه‌رزانی پایلۆژ ل سالا ١٩٨١ێ.
- ژ سالا ١٩٧١ێ تا ٢٠٠١ێ کارێ مامۆستایه‌تییێ د چه‌ندین خوه‌ندنگه‌هێن جودا جودا ده کرییه.
- ژ سالا ١٩٧١ێ ده‌ست ب نڤیسینێ کریه.
- د سالا ١٩٧١ ئێ ده بوویه ئه‌ندامێ یه‌کیتییا نڤیسکارێن کورد.
- جه‌ندین پله د یه‌کێتییا نڤیسکارێن کورد ئه وه‌رگرتینه وه‌که ( ئه‌ندامێ ده‌سته‌کا کارگێری، سه‌کره‌ته‌ر، جێگرێ سه‌رۆکی ، سه‌رۆک ) تا ل تایێ دهۆک یه یه‌کێتییێ.
- ژ سالا ٢٠٠١ ێ وه‌ره و تا نهو وه‌که ئه‌ندامێ کارا یێ کوری زانیاری کورده و تێده چه‌ندین پله ستاندینه وه‌که چێگرێ سه‌رۆک کوری و ئه‌ندام کور.
- زمانێن کوردی، ئه‌ره‌بی، نگلیزی فارس دزانه.
به‌رهه‌مێن چاپکری
١. ئه‌لی ته‌رماخ ، یه‌که‌مین ڕێزمان نڤیس و په‌خشان نڤیسێ کورده،١٩٨٥.
٢. گفتوگۆ ل سه‌ر خانی ١٩٨٦.
٣. خانی و هاجی ١٩٩٦.
٤. ئه‌لهۆ بلند دفریت ١٩٩٧.
٥. توژاندن و چاپکرنا دیوانا ئه‌همه‌دێ نالبه‌ند (٥) به‌رگ،دگه‌ل لیژنه‌کێ ،١٩٩٨.
٦. ڕێبه‌رێ پارێزگه‌ها دوهۆکێ ، دگه‌ل ل ژنه‌کێ ١٩٩٥.
٧. چه‌ند تیرۆژکه‌ک ل سه‌ر ڕۆژنامه‌ڤانییا کوردی ٢٠٠٢.
٨. ژ کانییا هه‌لبه‌ستا کلاسیکا کوردی به‌رگێ یه‌کێ ، ٢٠٠٤.
٩. ٤٠ هکایه‌تێن مه‌لا مه‌همودێ بایه‌زیدی (ساخکرن ) ٢٠٠٤ .
١٠. گه‌ریانه‌ک د ناڤ باخێ ئه‌ده‌بێ کوردی دا ٢٠٠٥.
١١. زاراڤێن یاسایی (دگه‌ل لژنا زاراڤان ل کۆری زانیاری کوردی ) ٢٠٠٤.
١٢. زاراڤێن کارگێری (دگه‌ل لژنا زاراڤان ل کۆری زانیاری کوردی) ٢٠٠٤.
١٣. زاراڤێن ڕاگه‌یاندن (دگه‌ل لژنا زاراڤان ل کۆری زانیاری کوردی ) ٢٠٠٤.
١٤. هزرینه‌ک د زمانێ کوردی دا ٢٠٠٦.
